Storie di cielo e di terra

Sar? stato per il freddo, sar? stata per l'umidit?, sar? stato perch? le schiace di S.Andrea erano pi? gelate del solito, ma quella sera l'Assemblea di ?Orvieto ?vviva??  tardava a completarsi.

Assenti alcuni Savi e le Muse presenti erano soltanto quattro.

Il filosofo Chilone, incurante del rigido ma schiavo della curiosit?, si era addirittura sbracato e fissava un punto preciso nel cielo limpidissimo di quel blu notte, stracarico di stelle, in una lussureggiante sera di gennaio.

La musa Urania che si occupava appunto di astronomia seguiva con attenzione e competenza i movimenti degli occhi del filosofo curioso:

 

-Quella che tu fissi con meraviglia, o Chilone, ? la costellazione dell'Orsa che i mortali chiamano pi? rusticamente ?il Gran Carro? e tu hai ben ragione di meravigliarti e di p?rti domande.

 E allora,  visto che abbiamo ancora un po' di tempo, se vi punge vaghezza di sapere, vi racconto brevemente come fu che l'Orsa and?  a finire lass?.

 

Dovete dunque sapere che innumerabili lune fa accadde in Arcadia che Zeus si innamorasse della ninfa Callisto seguace di Artemide. Secondo altre versioni Callisto non sarebbe stata una ninfa ma la figlia di Licaone re d'Arcadia pi? tardi trasformato da Zeus in lupo per certe sue malefatte che qui non ? il caso di ricordare.

Quando Artemide si accorse che la ninfa aveva ceduto a Zeus, furente, la cacci? dal suo seguito.

Trascorsero i  nove mesi e, quando Callisto partor? Arcade,  Era, sposa di Zeus, per vendicarsi del tradimento, tramut? la ninfa in un'orsa.

 

 Una quindicina di anni dopo, il semidio Arcade, andando a caccia in Tessaglia, non sappiamo se per un caso o per volere di qualche Dea, il medesimo si trov? d'improvviso davanti un'orsa e rapido brand? le armi per trafiggerla. Ma quell'orsa era Callisto, sua madre la quale, spinta da amore materno, piuttosto di fuggire gli si faceva incontro.

 Zeus, inorridito, si accorse in tempo e, rapido come le sue f?lgori, corse ai ripari.  Trasform? madre e figlio in stelle, dette loro un seguito di altre stelle, elev? entrambi in Cielo e fece s? che entrassero a far parte della grande famiglia delle Costellazioni cos? ch?  Callisto divenne l'Orsa, impressa nella volta celeste da sette stelle disposte in modo tale che il volgo crede tutt'oggi di scorgervi un carro trainato da buoi e che i Latini mossi dalla loro fantasia, diversa da quella degli Elleni, abbinando ad ogni stella l'idea di un bue, chiamarono pi? tardi quella costellazione ?septem triones?,(sette buoi), combinazione di nomi dalla quale i moderni definiscono ancor oggi un punto cardinale.

 

Il giovane semidio Arcade, figlio di Zeus e di Callisto, fu tramutato nella costellazione di Boote formata da 14 stelle e il cui nome significa ?colui che guida il carro? (Bootes=bifolco), posta di seguito all'Orsa dalla parte del timone, prolungando con lo sguardo appunto l'arco del timone verso Sud ? riconoscibile per la brillantezza della stella   Arktouros, (Arturo), che significa, grosso modo, il guardiano dell'Orsa. Cioe Zeus volle  porre il figlio a guardia della madre.

 

Intanto Era, per nulla soddisfatta delle decisioni di Zeus, si precipita da Oceano e da Teti e li prega di non accogliere mai nel loro seno l'odiata Orsa. Le divinit? del mare acconsentono ed ? per questo motivo che Callisto, o l'Orsa, o il Gran Carro o i ?septem triones? non tramontano mai nei nostri cieli.

Qui Urania si tacque. Le muse ormai erano otto, mancava Melp?mene, la tragedia, alla quale per? nessuna voleva dar voce.

L'assemblea si accingeva a prendere il via quando si avvicin? una guardia comunale dai lunghi capelli la quale con tono deciso:

-Dovete da sloggi? giovent? e vedete puro de fa 'na cosa de prescia e d?tive 'na mossa a tir? su 'sto poretto sbracato su le scaline che sinn? capace che ve more pure congelato!-

-Ma lui ? un filosofo,...!-

 

-Eh! E per l' appunto io c'evo un zio la quale poretto, l'anno passato, me ce morse co 'sta malatia,..! Adesso per? bisogna che  smammate che sinn? me tocca favve la contravenzione perch? consumate 'r s?lo pubbrico,...!_

 

Nel sentire queste parole dal significato minaccioso, Calliope, musa della poesia epica, fece roteare nell'aria a due mani una luccicante spada dorata e poi chiese ai compagni:

 

-Forse ? il caso di abbassare la guardia,...!-

 

-No -ribatt? Solone fermando la spada di Calliope- la guardia va sempre tenuta alta,..!-

 

E ci? detto si provvide ad imbracare la guardia suddetta e a fissarla ad un gancio al centro di un arco del Comune: Cos? la guardia in questione, qualsiasi cosa accadesse, si automanteneva sempre ?alta?. Al massimo avrebbe potuto dondolare qua e l? solamente se fosse soffiato un forte vento.

 

-E ora, buonuomo, diteci il perch? ce ne dovremmo andare!- Chiese a nome di tutti Clio, la musa preposta alla Storia.

 

-Perch? dice che le schiace e la Piazza de S.Andrea nun so' de 'r Comune e anzi nun se sa manco di chi so' e io, anche volenno, la contravenzione manco ve l'avrebbe potuta fa',...!

 

-Ma come pu? essere ?.?-

 

-Io come pol?sse nun ve lo so di', per? dice che 'r Sindaco novo, dato che nun c'eva  da fa gnente e nun  sapeva come pass? le pomerigge, s'?  messo a rimbrucin? drento a tutte l'armadie e drento a tutte le comodine vecchie. E cos? ha voluto legge tutte l' incartamente, anche quelle magnate da le sorce, e lue poretto, preciso come s'aritrova, avrebbe voluto cont? anche le quatrine pe' ved? si erono tutte, ma de quelle, fr?zzica di qua, fr?zzica di l?, era sparita anche la puzza, dato che lue , ma por'anima santa nun gn'eva detto gnente nessuno, finito lo spojo elettorale, se ritrov? s? Sindaco ma se ritrov? anche pieno de debbite tanto che le telefone cominciorno a son? tutte insieme, si sent?ssivo era come 'na zinfon?a de Bet?ve, tutte de gente allupate che volevono le sorde e che je dicevono:

 

 -Guarda, nun so si l'hae capito, ma nojartre t''emo votato apposta, perch? c' ?ssimo  da riscote da r Commune e adesso che s?e Sinnico 'gna che te dae 'na mossa e ce paghe man tutte,..!-

 

Insomma, si volemo part? da le cose urtime, gratta di qua, gratta di l?, 'sto poro Sinnico e quell' artra anima santa dell'Assessore, scamp?zzola di qua, scamp?zzola di l? honno scoperto che quelle che amminestravono prima ?ono pagato per anne e anne l'affitto dell'Ospedale vecchio, do' che l? dentro nun ve saprebbe di' s? che straccio de arte studie ce facevono, insomma 'st'affitto l' ?ono pagato a zeccone, senza ave' manco firmato 'no straccio de contratto, e poe dice pure che stavono a sgav? 'r parcheggio senza ave' comprato 'r terreno do' che doppo sotto 'sto terreno honno sgavato quanto je parso e piaciuto e adesso je ce piove, e poe che honno affittato le caverne che manco quelle erono le sue,... insomma un casino tale che adesso, dato che 'r sindaco ad? tignoso e vole ved? le carte, dice che, cerca cerca, nun se trovono pi? manco le contratte de 'sta Piazza de S Andrea, che nun se sa di chi era prima, nun se sa si ? stata comprata e da chi, si ? stata pagata o  no, dato che nun se trovono le ricevute de le sorde e allora pe' la legge nun se sa pi? manco pi? di chi ?.

 E la stessa fregna vale anche pe' la Piazza de 'r Popolo, do' che su pe 'r Commune nun arisurta nessun pezzo de carta, in latino o in vorgare, do' ce dice che 'sta piazza ? de 'r Commune. O si c'? de sicuro ad? un farzo,  perch? ne 'sto monno 'n te regala gnente nessuno, manco 'na piazza....

 

-Ma ? incredibile,...!-interloqu? Talete il geom?tra

 

-E dice pure che anche pe' la piazza de 'r Domo e anche pe' 'r Domo ad? l' istessa cosa, ch? la terra do' ad? appoggiato nun se sa si le Canonice, o le Vescove o le Pape l'evono comprata, da chi l'evono comprata, si l'evono pagata, si l'evono finita de pag? anche perch? oramae porette so' morte tutte e nun ponno di' pi? gnente de tutto quello che honno imbrojato da vive.

E anche tutte le moniche e le frate, che co' l'orte e le convente honno rosicato tutta la greppa de 'r Tufo da la parte do' ce batte 'r Sole, che ? la parte mejo, dice che so' tutte busive, perch? quella terra lore l'honno presa de notte quanno  nu le vedeva nessuno anche perch? so' guase tutte vestite de nero. 'Ete capito s? che robba!

 

 E dice che c'? un professore americano de quelle che je fumono, dell'Universit? de la Carolina, che ha fatto 'no studio do' arisurta che tutt' Orvieto, a tutt 'ogge,  non se sa de preciso di chi ?.

 

Un artro professorone dell' Universit? de quell'artra Carolina dice che ha scoperto un documento do' c'? riportata la maledizione contro l'orvietane che l'etrusche scrissero  quanno je tocc? anna a piede da Orvieto a Borseno per via de le Romane che j'evono scaricato 'nnicosa. E allora, dice la storia, che le Romane, visto che 'ste pore 'trusche, fatta la Sarciata e la Mora, nun gne la facevono pi?, le fecero pos? po po' tra Villanova e la Torre pe faje ripij? fiato.

 E allora uno de 'ste 'trusche, che sapeva po p? scrive, raffic? 'sto documento co' 'n pezzo de sercio fatto a punta su un pezzo de canale rotto e l'assoterr? de nascosto dentro a 'na forma. E  sopre 'sto pezzo de coccio 'sto professore avrebbe scoperto, che ce sarebbe scritto che anche l'orvietane, che de gen?a vengono sempre da le 'trusche, come honno fatto loro, co le Romane a cavallo che je menavono co le bastone de cr?gnolo, honno da lass? 'r Tufo  e ann? a fabbric? da 'n'artra parte com'honno fatto loro co' Borseno.

 

E difatte l'orvietane, per via de 'sta maledizione de la quale per? nun sapeva gnente nessuno, gi? da 'na frega de tempo honno cominciato a lass? 'r Tufo e pe' penitenza le Ditte j'honno fabbricato le case ne le poste do' che peggio nun se pole e le famije, caricate quelle quattro carab?ttole che c?ono a  casa vecchia, so' annate a piazz? moje, fije e struffaje varie in quarcuna de 'ste case do' capita capita, che  tanto, do' vanno vanno, vanno a sta'  sempre 'na frega peggio de l'etrusche de 'na vorta come appunto ad? scritto su la maledizione che dic?ssimo prima.

 

 Perch? pare, armeno cos? se sente di' in giro, che l'importante ? che la citt? arimanga v?ta che cos? possono ariven?  su 'n'artra vorta le Romane per? stavorta pi? che artro pe'  fa' merenda co' la porchetta, la pajata, la coda a la vaccinara e co' du' spaghetti ajo,  ojo e peperoncino e soprattutto senza nessuno che je rompa le palle e je chieda le quatrine.

 

 E difatti, sempre 'spirato da la maledizione de 'sto 'trusco, 'r Consijo Communale ha deciso che tutte le fabbricante de case possono fabbrica' a tutta birra e come viene viene, in tutte le cantone, su pe'  le greppe, su pe' le sode, l? pe' le spinare, gi? pe' le scapicollatore, perch?, sempre seconno la maledizione de 'sto 'trusco, dice che piano piano noe orvietane, casa doppo casa,  dovemo riv? fino a Roma in modo da pote' rimedia 'n'artra varca come quella  che rimedi?ssimo, sempre da le Romane per via che j' occorrevono le sorde nostre per ann? a commatte co' le Cartagginese che, sempre pe' sent? di', nun se potevono vede.

 

E difatte dice che 'sto straccio de  Brodocollo co' Roma, la quale  honno firmato jersera tarde che se strofinavono tutte l'occhie da 'r sonno, nun ? chiaro su quello che ce dice  e su quello che vole di', perche si fusse stato chiaro dice che nun l'avrebbe firmato nessuno. Tanto ? vero che quarcuno ci? meso solo 'r nome, quarcunartro ? sortito da la stanzia, quarcuno, pe' sta' pi? tranquillo, ci? scritto quarcosa che 'n ce se legge gnente.

 

'R fatto ? che la maledizione dell' etrusco, entrata dentro la stanzia de 'r Consijo, 'eva  mischiato tutte l'id?e ne la capoccia de quelle porette e cos? quelle de destra dicevono de s? a le cose de la sinistra e quelle de sinistra dicevono de s? man tutto quello che dicevono quell'artre.

 Quarcuno dice che a 'n certo punto c'era quarcuno che chiacchierava anche co' le mattonelle perch?  dice  che lore nun potevono rischi? de scioje  'r Consijo Communale, che solo a pensacce gi? je se sciojeva 'r corpo man tutte, e poe le consijere e tutte quell'artre dice che nun se potevono permette de perde la portrona perch? dice che c'evono quella sola e a sta' dritte, se sa, uno, doppo 'n po', s'incama e capace che te pole pij? anche 'r c?rpo de la strega.

 

E allora dice che m? se mettaronno a lavor?,... che je toccar? scrive tante carte,...che je toccar? fa tante operazzione difficile, anche co' la virgola,...che 'r tempo che ce vole ce vole,....che 'r popolo democratico ha da cominci? a fa' ciola, che ha da sta zitto e bono e che s'ha da mette ne la capoccia che je toccar? fa' tante sacrificie,( le 'trusche le chiamavono ?stronze fine?), per sarv? 'r Tufo che, poe, gira la voce che, passate n'artre quattranne, morte le vecchie, a Orvieto se chiude su 'nnicosa che tanto a quer punto l'orvietane vive avranno fabbricato settotto Borsene e staronno de casa l?  come fecero le 'trusche de na vorta, che poe a la fine, pore fregne, quanno je tocc? fa 'r fagotto e scapp?,  a noe, in tutto, pe' ricordo, cionno lassato le ?trombe 'trusche?, che poe nojartre manco le sapemo son?, tanto ? vero che 'na vorta l'orvietane dell''800, gi? per di l?, 'n poche c'evono fatto 'r gallinaro e 'n'artre poche   ciarillevavono 'r porchetto e capace che ad? per questo che adesso nun s?nono pi?.

 

'Gnimodo all'orvietane je consijo de inguatt? quelle quattro centesime che cianno messe l?, perch? su pe' 'r Palazzo stanno a studi? tutte le maniere pe' grattajele perch? dice che 'r Commune nun ci? pi? manco 'n sordo pe' fa cant? 'n cieco e poe, senza sorde, c'? pericolo che je sequestrono anche le portrone e allora davero che risar?ssimo da capo a quindice.

 

A questo punto la guardia che era stata tenuta alta appicandola sotto a un arco del Comune, cos? concluse:

 

-Io, reg?, avrebbe detto tutto quello che c'evo da di'. Si per favore me d?ressivo 'na disintorcinata e me facessivo scenne che me tocca riann? all'Ufficio, ch? sinn? quelle  me vengono a cerc?, mica no,...!-

 

Fu accontentata, rimessa in piedi, abbracciata da tutti poi, piano piano, si avvi? verso il suo ufficio sempre sotto un arco del Comune. Ma all'altezza dell'arco di Piazza incroci? il Sindaco e l'Assessore alle Finanze (al momento non presenti in cassa).

Sorrisi, strette di mano, abbracci, e poi ognuno per la sua strada.

Ma dopo qualche secondo la guardia si gir? verso di noi gridando:

 

- State attente, reg?, che stanno a ann? pe' la cerca,...! C'evo solo diece euri,...m' honno levato anche quelle,...dice che la citt? ha bisogno de sorde,... e invece io no,...!    -Annate a casa de corsa, cocche mie, che ? mejo,..! Mettete 'r catarcione e nun oprite a nessuno,...!

Ah! Se dovrebbe mette 'na nottata, se dovrebbe,....!